ما هو معنى العبارة "name after"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖name after معنى | name after بالعربي | name after ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتم تسميته باسم شخص آخر أو شيء آخر معين. هذا غالبًا ما يحدث كتكريم أو لأن الشخص أو الشيء الذي يتم تسميته باسمه له صلة أو تأثير كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "name after"

تتكون هذه العبارة من فعل 'name' وما بعده 'after'، حيث يشير 'after' إلى الشخص أو الشيء الذي يتم تسميته باسمه.

🗣️ الحوار حول العبارة "name after"

  • Q: Why was the city named after the queen?
    A: Because she played a significant role in its founding.
    Q (ترجمة): لماذا تم تسمية المدينة باسم الملكة؟
    A (ترجمة): لأنها لعبت دورًا كبيرًا في تأسيسها.
  • Q: Can a ship be named after a person?
    A: Yes, it's common to name ships after important figures.
    Q (ترجمة): هل يمكن تسمية سفينة باسم شخص؟
    A (ترجمة): نعم، من الشائع تسمية السفن باسم الشخصيات المهمة.

✍️ name after امثلة على | name after معنى كلمة | name after جمل على

  • مثال: The park was named after the famous poet.
    ترجمة: تم تسمية الحديقة باسم الشاعر المشهور.
  • مثال: This street is named after a historical figure.
    ترجمة: تم تسمية هذه الشارع باسم شخصية تاريخية.
  • مثال: The school named its new building after the principal.
    ترجمة: المدرسة سميت مبناها الجديد باسم المدير.
  • مثال: The company decided to name its latest product after the CEO.
    ترجمة: قررت الشركة تسمية أحدث منتجاتها باسم الرئيس التنفيذي.
  • مثال: The bridge was named after the engineer who designed it.
    ترجمة: تم تسمية الجسر باسم المهندس الذي صممه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "name after"

  • عبارة: honor with
    مثال: They honored him with a statue.
    ترجمة: كرموه بتمثال.
  • عبارة: commemorate with
    مثال: The monument commemorates the fallen soldiers.
    ترجمة: يحتفي التمثال بالجنود الذين سقطوا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "name after"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that was struggling to find its identity. The villagers decided to name their village after the most respected elder, who had contributed greatly to the community. From that day on, the village flourished, knowing it had a strong foundation named after a beloved figure.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك قرية صغيرة كانت تكافح لإيجاد هويتها. قرر أهل القرية تسمية قريتهم باسم أكثر شيخ تقديرًا، الذي كان قد ساهم بشكل كبير في المجتمع. من ذلك اليوم فصاعدًا، ازدهرت القرية، مع العلم أن لديها أساسًا قويًا تم تسميته باسم شخص محبوب.

📌العبارات المتعلقة بـ name after

عبارة معنى العبارة
name for يستخدم هذا التعبير لتحديد أو تسمية شيء ما باسم معين. في العادة، يتم استخدامه عندما نريد أن نشير إلى شيء ما باسم محدد يتم تحديده بواسطة السياق أو الموقف.
by name يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء معين فقط بالاسم، دون الحاجة إلى الإشارة إلى أي سمات أخرى. يمكن أن يشير أيضاً إلى التعريف بالاسم فقط دون أي تفاصيل إضافية.
in the name of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم فعله أو قيام به بسبب شخص أو شيء معين. كما يمكن استخدامها للتعبير عن القيام بشيء ما نيابة عن شخص آخر أو كيان.
by the name of يستخدم هذا التعبير لإدخال أو ذكر اسم شخص أو شيء معين. فهو يشير إلى الهوية أو التعريف باسم معين.
under the name of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شيء أو شخص معين تحت اسم معين أو هوية مزيفة. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الأعمال التجارية، الأدب، أو حتى الأنشطة الشخصية عندما يتم تقديم شخص ما باسم مختلف عن اسمه الحقيقي.
take after يعني أن شخصًا ما يشبه أحد أفراد عائلته، عادةً الوالدين، في المظهر أو السلوك أو الشخصية.
go after يعني متابعة شيء أو شخص معين، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السعي وراء شيء أو شخص لأسباب مختلفة، مثل الصيد أو التعقب أو المطاردة.
come after يعني 'come after' أن شخصًا أو شيئًا ما يتبع أو يلاحق شخصًا آخر أو شيئًا آخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الترتيب الزمني أو التسلسلي. كما يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يتطلع إلى الحصول على شيء أو مكانة بعد شخص آخر.
after all بعد كل شيء، يستخدم هذا التعبير لإعطاء سبب أو تبرير لقرار أو حقيقة، خاصة عندما تكون النتيجة غير متوقعة أو تتعارض مع التوقعات.
look after تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتولى رعاية أو حماية شيء أو شخص آخر. يمكن أن تشير إلى العناية بالأطفال، أو الحيوانات الأليفة، أو حتى المسؤولية عن شخص مريض أو كبير في السن. كما تستخدم أيضًا للإشارة إلى العناية بالأشياء، مثل الممتلكات أو النباتات.

📝الجمل المتعلقة بـ name after

الجمل
‘She remembered my name after all those years.’ ‘ Fancy that! ’